Lexical Definition
προσπορεύομαι prosporeúomai (pros-por-yoo'-om-ahee) to approach G:V
from πρός and πορεύομαι
go before.
- to journey towards, i.e. approach (not the same as προπορεύομαι)
| Form | Translated As | In Verse(s) |
|---|---|---|
| προσπορεύωνται | they should go | LXX.Exod.28.43 • LXX.Exod.30.20 |
| they went | LXX.Exod.40.32 | |
| προσπορεύονται | come up | Mark.10.35 |
| προσπορεύεσθωσαν | let them go | LXX.Exod.24.14 |
| προσπορεύεσθαι | to go | LXX.Exod.36.2 |
| προσπορευόμενοσ | approaching | LXX.Lev.19.34 • LXX.2Chr.13.9 |
| going in it | LXX.Num.1.51 | |
| going to | LXX.Num.18.7 | |
| προσπορευόμενον | going | LXX.Ezra.7.17 |
| προσπορευομενοσ | approaching | LXX.Num.3.38 |
| προσπορευομένων | in your going | LXX.Lev.10.9 |
| προσπορευομένοισ | going | LXX.Josh.8.35 |
Abbott-Smith
προσ-πορεύομαι, [in LXX for קרב, נגשׁ, etc.;]
to come near, approach: c. dat. pers., Mk 10:35.†
Abbott-Smith References
| Book | Refs |
|---|---|
| Mark | 10:35 |
Liddell-Scott-Jones
προσπορεύομαι,
Doric dialect ποτιπορ- [Refs 4th c.BC+]: — go to, approach, [Refs 4th c.BC+]; apply for a loan, [Refs 3rd c.BC+]; π. πρὸς τὰς προσοδικὰς κρίσεις take up revenue cases, of advocates, [Refs 2nd c.BC+]; π. πρὸς ταῦτα καὶ πρὸς τὰ λοιπὰ μαθήματα [Refs 3rd c.BC+]; π. πρὸς τὰ γενήματα make a start or get on with the crops, [Refs 3rd c.BC+]; π. πρὸς τὴν ἀγορανομίαν go in quest of the office of aedile, be candidate for it, [Refs 2nd c.BC+]; of a writer, π. πρὸς πᾶν παρὰ τὴν κοινὴν ἔννοιαν λεγόμενον hunt for paradoxes, [Refs] encroach on what does not belong to him, [Refs 3rd c.BC+]
__2 of a certain day, draw near, approach, προσπορευομένης τῆς νουμηνίας [Refs 4th c.BC+]
__II attach oneself to, ἀνδρὶ ἁμαρτωλῷ [LXX]; of proselytes,[LXX]; also ὅταν -πορεύωνται πρὸς τὸ θυσιαστήριον λειτουργεῖν[LXX]
__III of revenue, come in, [Refs]
LSJ Scripture Refs: LXX.Num.1.51 ☩ LXX.Lev.9.1 ☩ LXX.Exod.30.20