LXX Exodus 28:43
LXX:
And Aaron shall have them and his sons, whenever they should enter into the tent of the testimony, or whenever they should go to officiate to the altar of the holy place; and [thus] they shall not bring upon themselves sin that they should not die -- [for] an eternal law for him, and his seed after him.
Greek:
και έξει Ααρών αυτά και υιοί αυτού όταν εισπορεύωνται εις την σκηνήν του μαρτυρίου η όταν προσπορεύωνται λειτουργείν προς το θυσιαστήριον του αγίου και ουκ επάξονται προς εαυτούς αμαρτίαν ίνα μη αποθάνωσι νόμιμον αιώνιον αυτώ και τω σπέρματι αυτού μετ΄ αυτόν
Topics:
AARON • NADAB • PRIEST
MT:
Masoretic Text
| << Exodus 28:42 | Exodus 29:1 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| Aaron shall have | έξει Ααρών |
| them | αυτά |
| and | και |
| his sons, | υιοί αυτού |
| whenever | όταν |
| they should enter | εισπορεύωνται |
| into | εις |
| the | την |
| tent | σκηνήν |
| of the | του |
| testimony, | μαρτυρίου |
| or | η |
| whenever | όταν |
| they should go | προσπορεύωνται |
| to officiate | λειτουργείν |
| to | προς |
| the | το |
| altar | θυσιαστήριον |
| of the | του |
| holy place; | αγίου |
| and [thus] | και |
| they shall not bring | ουκ επάξονται |
| upon | προς |
| themselves | εαυτούς |
| sin | αμαρτίαν |
| that | ίνα |
| they should not die -- | μη αποθάνωσι |
| law | νόμιμον |
| [for] an eternal | αιώνιον |
| for him, | αυτώ |
| and | και |
| <obj.> | τω |
| his seed | σπέρματι αυτού |
| after | μετ΄ |
| him. | αυτόν |
| << Exodus 28:42 | Exodus 29:1 >> |