LXX Ezekiel 47:8
LXX:
And he said to me, This water going forth unto Galilee, the one towards [the] east, and goes down unto Arabia, and comes as far as unto the sea, unto the water of the outlet, and it shall heal the waters.
Greek:
και είπε προς με το ύδωρ τούτο το εκπορευόμενον εις την Γαλιλαίαν την προς ανατολάς και κατεβαίνεν επί την Αραβίαν και ήρχετο έως επί την θάλασσαν επί το ύδωρ της διεκβολής και υγιάσει τα ύδατα
Topics:
CHURCH • DEAD SEA • EZEKIEL • GOSPEL • JESUS, THE CHRIST • RIVER • VISION
MT:
Masoretic Text
| << Ezekiel 47:7 | Ezekiel 47:9 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| he said | είπε |
| to | προς |
| me, | με |
| <obj.> | το |
| This water | ύδωρ τούτο |
| <obj.> | το |
| going forth | εκπορευόμενον |
| unto | εις |
| <obj.> | την |
| Galilee, | Γαλιλαίαν |
| the one | την |
| towards | προς |
| [the] east, | ανατολάς |
| and | και |
| goes down | κατεβαίνεν |
| unto | επί |
| <obj.> | την |
| Arabia, | Αραβίαν |
| and | και |
| comes | ήρχετο |
| as far as | έως |
| unto | επί |
| the | την |
| sea, | θάλασσαν |
| unto | επί |
| the | το |
| water | ύδωρ |
| of the | της |
| outlet, | διεκβολής |
| and | και |
| it shall heal | υγιάσει |
| the | τα |
| waters. | ύδατα |
| << Ezekiel 47:7 | Ezekiel 47:9 >> |