LXX Genesis 25:6
LXX:
And to the sons of his concubines Abraham gave gifts. And he sent them from Isaac his son [while] he was still living towards [the] east into [the] land of [the] east.
Greek:
και τοις υιοίς των παλλακών αυτού έδωκεν Αβραάμ δόματα και εξαπέστειλεν αυτούς από Ισαάκ του υιού αυτού έτι ζώντος αυτού προς ανατολάς εις γην ανατολών
Topics:
ABRAHAM • CONCUBINAGE • HEIR • INHERITANCE • JOKSHAN • WILL
MT:
Masoretic Text
| << Genesis 25:5 | Genesis 25:7 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| to the | τοις |
| sons | υιοίς |
| <obj.> | των |
| of his concubines | παλλακών αυτού |
| Abraham gave | έδωκεν Αβραάμ |
| gifts. | δόματα |
| And | και |
| he sent | εξαπέστειλεν |
| them | αυτούς |
| from | από |
| Isaac | Ισαάκ |
| <obj.> | του |
| his son | υιού αυτού |
| still | έτι |
| living | ζώντος |
| [while] he was | αυτού |
| towards | προς |
| [the] east | ανατολάς |
| into | εις |
| [the] land | γην |
| of [the] east. | ανατολών |
| << Genesis 25:5 | Genesis 25:7 >> |