LXX Ezekiel 47:18
LXX:
And the [places] towards [the] east between Hauran, and between Damascus, and between Gilead, and between the land of Israel, the Jordan separates unto the sea the one towards [the] east of Palm-grove; these [are] the [borders] towards [the] east.
Greek:
και τα προς ανατολάς αναμέσον της Αυρανίτιδος και αναμέσον Δαμασκού και αναμέσον της Γαλααδίτιδος και αναμέσον της γης του Ισραήλ ο Ιορδάνης διορίζει επί την θάλασσαν την προς ανατολάς φοινικώνος ταύτα τα προς ανατολάς
Topics:
CANAAN • DEAD SEA • HAURAN
MT:
Masoretic Text
| << Ezekiel 47:17 | Ezekiel 47:19 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| the [places]<obj.> | τα |
| towards | προς |
| [the] east | ανατολάς |
| between | αναμέσον |
| <obj.> | της |
| Hauran, | Αυρανίτιδος |
| and | και |
| between | αναμέσον |
| Damascus, | Δαμασκού |
| and | και |
| between | αναμέσον |
| <obj.> | της |
| Gilead, | Γαλααδίτιδος |
| and | και |
| between | αναμέσον |
| the | της |
| land | γης |
| <obj.> | του |
| of Israel, | Ισραήλ |
| the | ο |
| Jordan | Ιορδάνης |
| separates | διορίζει |
| unto | επί |
| the | την |
| sea | θάλασσαν |
| the one | την |
| towards | προς |
| [the] east | ανατολάς |
| of Palm-grove; | φοινικώνος |
| these [are] | ταύτα |
| the [borders]<obj.> | τα |
| towards | προς |
| [the] east. | ανατολάς |
| << Ezekiel 47:17 | Ezekiel 47:19 >> |