LXX Ezekiel 47:19
LXX:
And these [are] the [borders] towards [the] south and southwest from Teman, and Palm-grove unto [the] water of Mariboth Kadesh, reaching forth unto the great sea -- this part [is the] south and southwest.
Greek:
και ταύτα τα προς νότον και λίβα από Θαιμάν και φοινικώνος έως ύδατος Μαριβώθ Κάδης παρεκτείνον επί την θάλασσαν την μεγάλην τούτο το μέρος νότος και λίψ
Topics:
CANAAN • EGYPT • TAMAR
MT:
Masoretic Text
| << Ezekiel 47:18 | Ezekiel 47:20 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| these [are] | ταύτα |
| the [borders]<obj.> | τα |
| towards | προς |
| [the] south | νότον |
| and | και |
| southwest | λίβα |
| from | από |
| Teman, | Θαιμάν |
| and | και |
| Palm-grove | φοινικώνος |
| unto | έως |
| [the] water | ύδατος |
| of Mariboth | Μαριβώθ |
| Kadesh, | Κάδης |
| reaching forth | παρεκτείνον |
| unto | επί |
| the | την |
| sea | θάλασσαν |
| <obj.> | την |
| great | μεγάλην |
| this | τούτο |
| <obj.> | το |
| part [is the] | μέρος |
| south | νότος |
| and | και |
| southwest. | λίψ |
| << Ezekiel 47:18 | Ezekiel 47:20 >> |