LXX Malachi 1:11
LXX:
For from [the] rising of [the] sun, and unto [the] descent, my name was glorified among the nations; and in every place incense is brought in my name -- even a pure sacrifice. For great [is] my name among the nations, says [the] lord almighty.
Greek:
διότι από ανατολών ηλίου και έως δυσμών το όνομά μου δεδόξασται εν τοις έθνεσι και εν παντί τόπω θυμίαμα προσάγεται τω ονόματί μου και θυσία καθαρά διότι μέγα το όνομά μου εν τοις έθνεσι λέγει κύριος παντοκράτωρ
Topics:
CHURCH • GENTILES • HYPOCRISY • INCENSE • JESUS, THE CHRIST
MT:
Masoretic Text
| << Malachi 1:10 | Malachi 1:12 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| For | διότι |
| from | από |
| [the] rising | ανατολών |
| of [the] sun, | ηλίου |
| and | και |
| unto | έως |
| [the] descent, | δυσμών |
| <obj.> | το |
| my name | όνομά μου |
| was glorified | δεδόξασται |
| among | εν |
| the | τοις |
| nations; | έθνεσι |
| and | και |
| in | εν |
| every | παντί |
| place | τόπω |
| incense | θυμίαμα |
| is brought | προσάγεται |
| <obj.> | τω |
| in my name -- | ονόματί μου |
| even | και |
| sacrifice | θυσία |
| a pure | καθαρά |
| For | διότι |
| great | μέγα |
| <obj.> | το |
| [is] my name | όνομά μου |
| among | εν |
| the | τοις |
| nations, | έθνεσι |
| says | λέγει |
| [the] lord | κύριος |
| almighty. | παντοκράτωρ |
| << Malachi 1:10 | Malachi 1:12 >> |