LXX Joshua 4:19
LXX:
And the people ascended from out of the Jordan [on the] tenth of the first month. And the sons of Israel bivouacked in Gilgal in [the] part towards [the] sun, rising by Jericho.
Greek:
και ο λαός ανέβη εκ του Ιορδάνου δεκάτη του μηνός του πρώτου και κατεστρατοπέδευσαν οι υιοί Ισραήλ εν Γαλγάλοις κατά μέρος το προς ηλίου ανατολών από της Ιεριχώ
Topics:
ABIB • GILGAL • INSTRUCTION • MONTH • TABERNACLE
MT:
Masoretic Text
| << Joshua 4:18 | Joshua 4:20 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| the | ο |
| people | λαός |
| ascended | ανέβη |
| from out of | εκ |
| the | του |
| Jordan | Ιορδάνου |
| [on the] tenth | δεκάτη |
| of the | του |
| month | μηνός |
| <obj.> | του |
| first | πρώτου |
| And | και |
| bivouacked | κατεστρατοπέδευσαν |
| the | οι |
| sons | υιοί |
| of Israel | Ισραήλ |
| in | εν |
| Gilgal | Γαλγάλοις |
| in | κατά |
| [the] part | μέρος |
| <obj.> | το |
| towards | προς |
| [the] sun, | ηλίου |
| rising | ανατολών |
| by | από |
| <obj.> | της |
| Jericho. | Ιεριχώ |
| << Joshua 4:18 | Joshua 4:20 >> |