LXX Isaiah 46:11
LXX:
calling [the] winged creature from [the] east, and from a land at a distance, for the [things] which I have planned. And indeed I spoke, and indeed I led. I created and I did. I led him, and I prospered his way.
Greek:
καλών από ανατολών πετεινόν και από γης πόρρωθεν περί ων βεβούλευμαι και γε ελάλησα και γε ήγαγον έκτισα και εποίησα ήγαγον αυτόν και ευώδωσα την οδόν αυτού
Topics:
BIRDS • CYRUS • GOD • PERSIA
MT:
Masoretic Text
| << Isaiah 46:10 | Isaiah 46:12 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| calling | καλών |
| from | από |
| [the] east | ανατολών |
| [the] winged creature | πετεινόν |
| and | και |
| from | από |
| a land | γης |
| at a distance, | πόρρωθεν |
| for | περί |
| the [things] which | ων |
| I have planned. | βεβούλευμαι |
| And | και |
| indeed | γε |
| I spoke, | ελάλησα |
| and | και |
| indeed | γε |
| I led. | ήγαγον |
| I created | έκτισα |
| and | και |
| I did. | εποίησα |
| I led | ήγαγον |
| him, | αυτόν |
| and | και |
| I prospered | ευώδωσα |
| <obj.> | την |
| his way. | οδόν αυτού |
| << Isaiah 46:10 | Isaiah 46:12 >> |