LXX Zechariah 3:8
LXX:
Hear indeed, O Joshua the great priest! you and your neighbors, the ones sitting down before in front of you. For they are men [that are] observers of signs. For behold, I will bring my servant -- rising.
Greek:
άκουε δη Ιησού ο ιερεύς ο μέγας συ και οι πλησίον σου οι καθήμενοι πρό προσώπου σου διότι άνδρες τερατοσκόποι εισίν διότι ιδού εγώ άγω τον δούλον μου ανατολήν
Topics:
BRANCH • JESUS, THE CHRIST • RIGHTEOUS
MT:
Masoretic Text
| << Zechariah 3:7 | Zechariah 3:9 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| Hear | άκουε |
| indeed, | δη |
| O Joshua | Ιησού |
| the | ο |
| priest | ιερεύς |
| <obj.> | ο |
| great | μέγας |
| you | συ |
| and | και |
| <obj.> | οι |
| your neighbors, | πλησίον σου |
| the ones | οι |
| sitting down | καθήμενοι |
| before | πρό |
| in front | προσώπου |
| of you. | σου |
| For | διότι |
| men | άνδρες |
| [that are] observers of signs | τερατοσκόποι |
| they are | εισίν |
| For | διότι |
| behold, | ιδού |
| I | εγώ |
| will bring | άγω |
| <obj.> | τον |
| my servant -- | δούλον μου |
| rising. | ανατολήν |
| << Zechariah 3:7 | Zechariah 3:9 >> |