LXX Zechariah 3:7
LXX:
Thus says [the] lord almighty, If you should go in my ways, and should keep guard my orders, then you shall litigate my house; and you shall guard my courtyard, and I will give to you ones pacing in [the] midst of these standing.
Greek:
τάδε λέγει κύριος παντοκράτωρ εάν εν ταις οδοίς μου πορεύση και τα προστάγματά μου φυλάξης και συ διακρινείς τον οίκόν μου και συ φυλάξεις την αυλήν μου και δώσω σοι αναστρεφομένους εν μέσω των εστηκότων τούτων
Topics:
BLESSING • CHURCH • GOD • RIGHTEOUS
MT:
Masoretic Text
| << Zechariah 3:6 | Zechariah 3:8 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| Thus | τάδε |
| says | λέγει |
| [the] lord | κύριος |
| almighty, | παντοκράτωρ |
| If | εάν |
| in | εν |
| <obj.> | ταις |
| my ways | οδοίς μου |
| you should go | πορεύση |
| and | και |
| <obj.> | τα |
| my orders | προστάγματά μου |
| should keep guard | φυλάξης |
| then | και |
| you | συ |
| shall litigate | διακρινείς |
| <obj.> | τον |
| my house; | οίκόν μου |
| and | και |
| you | συ |
| shall guard | φυλάξεις |
| <obj.> | την |
| my courtyard, | αυλήν μου |
| and | και |
| I will give | δώσω |
| to you | σοι |
| ones pacing | αναστρεφομένους |
| in | εν |
| [the] midst | μέσω |
| <obj.> | των |
| of these standing. | εστηκότων τούτων |
| << Zechariah 3:6 | Zechariah 3:8 >> |