LXX Numbers 23:7
LXX:
And taking up his parable, he said, From out of Mesopotamia Balak king of Moab fetched me, out of [the] mountains of [the] east, saying, Come curse for me Jacob! and, Come accurse to me Israel!
Greek:
και αναλαβών την παραβολήν αυτού είπεν εκ Μεσοποταμίας μετεπέμψατό με Βαλαάκ βασιλεύς Μωάβ εξ ορεών απ΄ ανατολών λέγων δεύρο άρασαί μοι τον Ιακώβ και δεύρο επικατάρασαί μοι τον Ισραήλ
Topics:
ARAM • GOD • PRAYER • SYRIA
MT:
Masoretic Text

<< Numbers 23:6 Numbers 23:8 >>

Translation Greek
And και
taking up αναλαβών
<obj.> την
his parable, παραβολήν αυτού
he said, είπεν
From out of εκ
Mesopotamia Μεσοποταμίας
fetched μετεπέμψατό
me με
Balak Βαλαάκ
king βασιλεύς
of Moab Μωάβ
out of εξ
[the] mountains ορεών
of απ΄
[the] east, ανατολών
saying, λέγων
Come δεύρο
curse άρασαί
for me μοι
<obj.> τον
Jacob! Ιακώβ
and, και
Come δεύρο
accurse επικατάρασαί
to me μοι
<obj.> τον
Israel! Ισραήλ


<< Numbers 23:6 Numbers 23:8 >>