Luke 1:78⥂
KJV:
Through the tender mercy of our God; whereby the dayspring from on high hath visited us,
BSB:
because of the tender mercy of our God, by which the Dawn will visit us from on high,
Greek:
διὰ σπλάγχνα ἐλέους θεοῦ ἡμῶν ἐν οἷς ἐπισκέψεται ἡμᾶς ἀνατολὴ ἐξ ὕψους,
Topics:
GOD • GOSPEL • JESUS, THE CHRIST • JOHN • JOY • MIRACLES • POETRY • PSALMS • READINGS, SELECT • RELIGION • WISDOM • ZACHARIAS (ZECHARIAH)
| << Luke 1:77 | Luke 1 | Luke 1:79 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| through | διὰ | dia PREP | NKO |
| [the] affections | σπλάγχνα | splagchna N-APN | NKO |
| of compassion | ἐλέους | eleous N-GSN | NKO |
| of God | θεοῦ | theou N-GSM-T | NKO |
| of us | ἡμῶν | hēmōn P-1GP | NKO |
| in | ἐν | en PREP | NKO |
| which | οἷς | hois R-DPN | NKO |
| will visit 1 | ἐπισκέψεται | episkepsetai V-FDI-3S | N(k)O |
| us | ἡμᾶς | hēmas P-1AP | NKO |
| [the] Sunrise | ἀνατολὴ | anatolē N-NSF | NKO |
| from | ἐξ | ex PREP | NKO |
| on high, | ὕψους, | hupsous N-GSN | NKO |
| << Luke 1:77 | Luke 1 | Luke 1:79 >> |
-
visited | ἐπεσκέψατο | epeskepsato V-ADI-3S | Treg+TR+Byz ↩