Revelation 6:9⥂
KJV:
And when he had opened the fifth seal, I saw under the altar the souls of them that were slain for the word of God, and for the testimony which they held:
BSB:
And when the Lamb opened the fifth seal, I saw under the altar the souls of those who had been slain for the word of God and for the testimony they had upheld.
Greek:
Καὶ ὅτε ἤνοιξεν τὴν πέμπτην σφραγῖδα, εἶδον ὑποκάτω τοῦ θυσιαστηρίου τὰς ψυχὰς τῶν ἐσφαγμένων διὰ τὸν λόγον τοῦ θεοῦ καὶ διὰ τὴν μαρτυρίαν τοῦ ἀρνίου ἣν εἶχον.
Topics:
MARTYRDOM • PERSECUTION

<< Revelation 6:8Revelation 6Revelation 6:10 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
And Καὶ Kai CONJ NKO
when ὅτε hote CONJ NKO
He opened ἤνοιξεν ēnoixen V-2AAI-3S NKO
the τὴν tēn T-ASF NKO
fifth πέμπτην pemptēn A-ASF NKO
seal, σφραγῖδα, sphragida N-ASF NKO
I saw εἶδον eidon V-2AAI-1S NKO
under ὑποκάτω hupokatō PREP NKO
the τοῦ tou T-GSN NKO
altar θυσιαστηρίου thusiastēriou N-GSN NKO
the τὰς tas T-APF NKO
souls ψυχὰς psuchas N-APF NKO
of those τῶν tōn T-GPM NKO
slain ἐσφαγμένων esphagmenōn V-RPP-GPM NKO
because of διὰ dia PREP NKO
the τὸν ton T-ASM NKO
word λόγον logon N-ASM NKO
<the> τοῦ tou T-GSM NKO
of God θεοῦ theou N-GSM-T NKO
and καὶ kai CONJ NKO
because of διὰ dia PREP NKO
the τὴν tēn T-ASF NKO
testimony μαρτυρίαν marturian N-ASF NKO
of the τοῦ tou T-GSN O
lamb 1 ἀρνίου arniou N-GSN O
which ἣν hēn R-ASF NKO
they were upholding. εἶχον. eichon V-IAI-3P NKO

Word Types and Editions

<< Revelation 6:8Revelation 6Revelation 6:10 >>

  1. Extra Text: τοῦ ἀρνίου (tou arniou) 'of the lamb' is only in a few manuscripts (Byz) ↩