LXX 2 Kings 15:16
LXX:
Then Menahem struck Tiphsah, and all the [ones] in it, and its borders from Tirzah; for it did not open up to him, and he struck it; and the ones having one in he tore asunder.
Greek:
τότε επάταξε Μαναήμ την Θεφσά και πάντα τα εν αυτή και τα όρια αυτής από Θερσά ότι ουκ ήνοιξεν αυτώ και επάταξεν αυτήν και τας εν γαστρί εχούσας ανέρρηξεν
Topics:
CAPTIVE • HOMICIDE • MASSACRE • MENAHEM • TIPHSAH • TIRZAH
MT:
Masoretic Text

<< 2 Kings 15:15 2 Kings 15:17 >>

Translation Greek
Then τότε
Menahem struck επάταξε Μαναήμ
<obj.> την
Tiphsah, Θεφσά
and και
all πάντα
the [ones]<obj.> τα
in εν
it, αυτή
and και
<obj.> τα
its borders όρια αυτής
from από
Tirzah; Θερσά
for ότι
it did not ουκ
open up ήνοιξεν
to him, αυτώ
and και
he struck επάταξεν
it; αυτήν
and και
the ones τας
one in εν
[the] womb γαστρί
having εχούσας
he tore asunder. ανέρρηξεν


<< 2 Kings 15:15 2 Kings 15:17 >>