LXX 1 Kings 8:52
LXX:
And your eyes and your ears be open to the supplication of your servant, and to the supplication of your people Israel! to hearken to them in all what ever they should call upon you.
Greek:
και έστωσαν οι οφθαλμοί σου και τα ωτά σου ηνεωγμένα εις την δέησιν του δούλου σου και εις την δέησιν του λαού σου Ισραήλ εισακούειν αυτών εν πάσιν οις αν επικαλέσωνταί σε
Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • BACKSLIDERS • GOD • INTERCESSION
MT:
Masoretic Text
| << 1 Kings 8:51 | 1 Kings 8:53 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| be | έστωσαν |
| <obj.> | οι |
| your eyes | οφθαλμοί σου |
| and | και |
| <obj.> | τα |
| your ears | ωτά σου |
| open | ηνεωγμένα |
| to | εις |
| the | την |
| supplication | δέησιν |
| <obj.> | του |
| of your servant, | δούλου σου |
| and | και |
| to | εις |
| the | την |
| supplication | δέησιν |
| <obj.> | του |
| of your people | λαού σου |
| Israel! | Ισραήλ |
| to hearken to | εισακούειν |
| them | αυτών |
| in | εν |
| all | πάσιν |
| what | οις |
| ever | αν |
| they should call upon | επικαλέσωνταί |
| you. | σε |
| << 1 Kings 8:51 | 1 Kings 8:53 >> |