Luke 3:21⥂
KJV:
Now when all the people were baptized, it came to pass, that Jesus also being baptized, and praying, the heaven was opened,
BSB:
When all the people were being baptized, Jesus was baptized too. And as He was praying, heaven was opened,
Greek:
Ἐγένετο δὲ ἐν τῷ βαπτισθῆναι ἅπαντα τὸν λαὸν καὶ Ἰησοῦ βαπτισθέντος καὶ προσευχομένου ἀνεῳχθῆναι τὸν οὐρανὸν
Topics:
BAPTISM • JESUS, THE CHRIST • JOHN
| << Luke 3:20 | Luke 3 | Luke 3:22 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| It came to pass | Ἐγένετο | Egeneto V-2ADI-3S | NKO |
| now | δὲ | de CONJ | NKO |
| in | ἐν | en PREP | NKO |
| <the> | τῷ | tō T-DSN | NKO |
| baptizing | βαπτισθῆναι | baptisthēnai V-APN | NKO |
| all | ἅπαντα | hapanta A-ASM | NKO |
| the | τὸν | ton T-ASM | NKO |
| people | λαὸν | laon N-ASM | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| when Jesus | Ἰησοῦ | Iēsou N-GSM-P | NKO |
| having been baptized | βαπτισθέντος | baptisthentos V-APP-GSM | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| having prayed | προσευχομένου | proseuchomenou V-PNP-GSM | NKO |
| [was] opening | ἀνεῳχθῆναι | aneōchthēnai V-APN | NKO |
| the | τὸν | ton T-ASM | NKO |
| heaven | οὐρανὸν | ouranon N-ASM | NKO |
| << Luke 3:20 | Luke 3 | Luke 3:22 >> |