John 9:14⥂
KJV:
And it was the sabbath day when Jesus made the clay, and opened his eyes.
BSB:
Now the day on which Jesus had made the mud and opened his eyes was a Sabbath.
Greek:
ἦν δὲ σάββατον ἐν ᾗ ἡμέρᾳ ὅτε τὸν πηλὸν ἐποίησεν ὁ Ἰησοῦς καὶ ἀνέῳξεν αὐτοῦ τοὺς ὀφθαλμούς.
Topics:
CONVERTS • FAITH • SABBATH

<< John 9:13John 9John 9:15 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
Was ἦν ēn V-IAI-3S NKO
now δὲ de CONJ NKO
Sabbath σάββατον sabbaton N-NSN NKO
in ἐν en PREP NO
which ᾗ hē R-DSF NO
day 1 ἡμέρᾳ hēmera N-DSF NO
when ὅτε hote CONJ k
the τὸν ton T-ASM NKO
clay πηλὸν pēlon N-ASM NKO
made ἐποίησεν epoiēsen V-AAI-3S NKO
<the> ὁ ho T-NSM NKO
Jesus Ἰησοῦς Iēsous N-NSM-P NKO
and καὶ kai CONJ NKO
opened ἀνέῳξεν aneōxen V-AAI-3S NKO
of him αὐτοῦ autou P-GSM NKO
the τοὺς tous T-APM NKO
eyes. ὀφθαλμούς. ophthalmous N-APM NKO

Word Types and Editions

<< John 9:13John 9John 9:15 >>

  1. Extra Text (4-5): ἐν ᾗ ἡμέρᾳ (en hē hēmera) 'in which day' is only in older manuscripts (NA28+NA27+Tyn+SBL+WH+Treg) ↩