Acts 9:8⥂
KJV:
And Saul arose from the earth; and when his eyes were opened, he saw no man: but they led him by the hand, and brought [him] into Damascus.
BSB:
Saul got up from the ground, but when he opened his eyes he could not see a thing. So they led him by the hand into Damascus.
Greek:
ἠγέρθη δὲ ὁ Σαῦλος ἀπὸ τῆς γῆς, ἀνεῳγμένων δὲ τῶν ὀφθαλμῶν αὐτοῦ οὐδὲν ἔβλεπεν· χειραγωγοῦντες δὲ αὐτὸν εἰσήγαγον εἰς Δαμασκόν.
Topics:
BLINDNESS • CONVERTS • HEART • JESUS, THE CHRIST • PAUL • PERSECUTION • REGENERATION • SYRIA
| << Acts 9:7 | Acts 9 | Acts 9:9 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| Rose up | ἠγέρθη | ēgerthē V-API-3S | NKO |
| then | δὲ | de CONJ | NKO |
| <the> | ὁ | ho T-NSM | k |
| Saul | Σαῦλος | Saulos N-NSM-P | NKO |
| from | ἀπὸ | apo PREP | NKO |
| the | τῆς | tēs T-GSF | NKO |
| ground, | γῆς, | gēs N-GSF | NKO |
| opened | ἀνεῳγμένων | aneōgmenōn V-RPP-GPM | NKO |
| however 1 | δὲ | de CONJ | NK(o) |
| the | τῶν | tōn T-GPM | NKO |
| eyes | ὀφθαλμῶν | ophthalmōn N-GPM | NKO |
| of him | αὐτοῦ | autou P-GSM | NKO |
| no [thing] 2 | οὐδὲν | ouden A-ASN | N(k)O |
| he was seeing; | ἔβλεπεν· | eblepen V-IAI-3S | NKO |
| Leading by the hand | χειραγωγοῦντες | cheiragōgountes V-PAP-NPM | NKO |
| then | δὲ | de CONJ | NKO |
| him | αὐτὸν | auton P-ASM | NKO |
| they brought [him] | εἰσήγαγον | eisēgagon V-2AAI-3P | NKO |
| to | εἰς | eis PREP | NKO |
| Damascus. | Δαμασκόν. | Damaskon N-ASF-L | NKO |
| << Acts 9:7 | Acts 9 | Acts 9:9 >> |