LXX Jeremiah 13:19
LXX:
[The] cities, the ones towards [the] south were closed up, and there was not one opening. Judah was resettled, they completed in it a complete resettlement.
Greek:
πόλεις αι προς νότον συνεκλείσθησαν και ουκ ην ο ανοίγων αποικίσθη Ιούδας συνετέλεσαν εν αυτή αποικία τελεία
Topics:
CAPTIVITY • IDOLATRY • ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING
MT:
Masoretic Text
| << Jeremiah 13:18 | Jeremiah 13:20 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| [The] cities, | πόλεις |
| the ones | αι |
| towards | προς |
| [the] south | νότον |
| were closed up, | συνεκλείσθησαν |
| and | και |
| there was not | ουκ ην |
| <obj.> | ο |
| one opening. | ανοίγων |
| Judah was resettled, | αποικίσθη Ιούδας |
| they completed | συνετέλεσαν |
| in | εν |
| it | αυτή |
| resettlement | αποικία |
| a complete | τελεία |
| << Jeremiah 13:18 | Jeremiah 13:20 >> |