Revelation 3:20⥂
KJV:
Behold, I stand at the door, and knock: if any man hear my voice, and open the door, I will come in to him, and will sup with him, and he with me.
BSB:
Behold, I stand at the door and knock. If anyone hears My voice and opens the door, I will come in and dine with him, and he with Me.
Greek:
ἰδοὺ ἕστηκα ἐπὶ τὴν θύραν καὶ κρούω. ἐάν τις ἀκούσῃ τῆς φωνῆς μου καὶ ἀνοίξῃ τὴν θύραν, καὶ εἰσελεύσομαι πρὸς αὐτὸν καὶ δειπνήσω μετ᾽ αὐτοῦ καὶ αὐτὸς μετ᾽ ἐμοῦ.
Topics:
BACKSLIDERS • CHURCH • COMMUNION • FAITH • FELLOWSHIP • GOD • LAODICEA • SALVATION • SEEKERS
| << Revelation 3:19 | Revelation 3 | Revelation 3:21 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| Behold | ἰδοὺ | idou INJ | NKO |
| I have stood | ἕστηκα | hestēka V-RAI-1S | NKO |
| at | ἐπὶ | epi PREP | NKO |
| the | τὴν | tēn T-ASF | NKO |
| door | θύραν | thuran N-ASF | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| knock. | κρούω. | krouō V-PAI-1S | NKO |
| If | ἐάν | ean COND | NKO |
| anyone | τις | tis X-NSM | NKO |
| shall hear | ἀκούσῃ | akousē V-AAS-3S | NKO |
| the | τῆς | tēs T-GSF | NKO |
| voice | φωνῆς | phōnēs N-GSF | NKO |
| of Mine | μου | mou P-1GS | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| shall open | ἀνοίξῃ | anoixē V-AAS-3S | NKO |
| the | τὴν | tēn T-ASF | NKO |
| door, | θύραν, | thuran N-ASF | NKO |
| then | καὶ | kai CONJ | no |
| I will come in | εἰσελεύσομαι | eiseleusomai V-FDI-1S | NKO |
| to | πρὸς | pros PREP | NKO |
| him | αὐτὸν | auton P-ASM | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| I will dine | δειπνήσω | deipnēsō V-FAI-1S | NKO |
| with | μετ᾽ | met᾽ PREP | NKO |
| him | αὐτοῦ | autou P-GSM | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| he | αὐτὸς | autos P-NSM | NKO |
| with | μετ᾽ | met᾽ PREP | NKO |
| Me. | ἐμοῦ. | emou S-1SGSN | NKO |
| << Revelation 3:19 | Revelation 3 | Revelation 3:21 >> |