LXX Isaiah 59:13
LXX:
We were impious, and lied, and departed from our God. We spoke unjustly, and we resisted persuasion. We sired, and meditated unjust words from our heart.
Greek:
ησεβήσαμεν και εψευσάμεθα και απέστημεν από του θεού ημών ελαλήσαμεν άδικα και ηπειθήσαμεν εκύομεν και εμελετήσαμεν από καρδίας ημών λόγους αδίκους
Topics:
CONSCIENCE • FALSEHOOD • PRAYER • REPENTANCE • SIN
MT:
Masoretic Text
| << Isaiah 59:12 | Isaiah 59:14 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| We were impious, | ησεβήσαμεν |
| and | και |
| lied, | εψευσάμεθα |
| and | και |
| departed | απέστημεν |
| from | από |
| <obj.> | του |
| our God. | θεού ημών |
| We spoke | ελαλήσαμεν |
| unjustly, | άδικα |
| and | και |
| we resisted persuasion. | ηπειθήσαμεν |
| We sired, | εκύομεν |
| and | και |
| meditated | εμελετήσαμεν |
| from | από |
| our heart | καρδίας ημών |
| words | λόγους |
| unjust | αδίκους |
| << Isaiah 59:12 | Isaiah 59:14 >> |