LXX Joshua 5:6
LXX:
Therefore most of them were uncircumcised of the ones for combat, of the ones coming forth from out of [the] land of Egypt, the ones resisting the commandments of [the] lord God; and the ones whom [the] lord separated to them, for them to not behold the land which [the] lord swore by an oath [to] our fathers to give to us, a land flowing milk and honey.
Greek:
διό απερίτμητοι ήσαν οι πλείστοι αυτών των μαχίμων των εξεληλυθότων εκ γης Αιγύπτου οι απειθήσαντες των εντολών κυρίου του θεού οις και διώρισε κύριος αυτοίς μη ιδείν αυτούς την γην ην ώμοσε κύριος τοις πατράσιν ημών δούναι ημίν γην ρέουσαν γάλα και μέλι
Topics:
CIRCUMCISION • DISOBEDIENCE TO GOD • GILGAL • REVIVALS
MT:
Masoretic Text

<< Joshua 5:5 Joshua 5:7 >>

Translation Greek
Therefore διό
were uncircumcised απερίτμητοι ήσαν
<obj.> οι
most πλείστοι
of them αυτών
of the ones των
for combat, μαχίμων
of the των
ones coming forth εξεληλυθότων
from out of εκ
[the] land γης
of Egypt, Αιγύπτου
the ones οι
resisting απειθήσαντες
the των
commandments εντολών
of [the] lord κυρίου
<obj.> του
God; θεού
and the ones whom οις και
separated διώρισε
[the] lord κύριος
to them, αυτοίς
to not behold μη ιδείν
for them αυτούς
the την
land γην
which ην
[the] lord swore by an oath ώμοσε κύριος
[to]<obj.> τοις
our fathers πατράσιν ημών
to give δούναι
to us, ημίν
a land γην
flowing ρέουσαν
milk γάλα
and και
honey. μέλι


<< Joshua 5:5 Joshua 5:7 >>