LXX Isaiah 30:12
LXX:
On account of this, thus says [the] lord, the holy one of Israel, Because you resisted persuasion to these words, and hoped upon a lie, and that you grumbled, and became relying upon this word.
Greek:
διά τούτο τάδε λέγει κύριος ο άγιος του Ισραήλ ότι ηπειθήσατε τοις λόγοις τούτοις και ηλπίσατε επί ψεύδει και ότι εγόγγυσας και πεποιθώς εγένου επί τω λόγω τούτω
Topics:
GODLESSNESS • ISAIAH • ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING • WORD OF GOD
MT:
Masoretic Text
| << Isaiah 30:11 | Isaiah 30:13 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| On account of | διά |
| this, | τούτο |
| thus | τάδε |
| says | λέγει |
| [the] lord, | κύριος |
| the | ο |
| holy one | άγιος |
| <obj.> | του |
| of Israel, | Ισραήλ |
| Because | ότι |
| you resisted persuasion | ηπειθήσατε |
| <obj.> | τοις |
| to these words, | λόγοις τούτοις |
| and | και |
| hoped | ηλπίσατε |
| upon | επί |
| a lie, | ψεύδει |
| and | και |
| that | ότι |
| you grumbled, | εγόγγυσας |
| and | και |
| relying | πεποιθώς |
| became | εγένου |
| upon | επί |
| <obj.> | τω |
| this word. | λόγω τούτω |
| << Isaiah 30:11 | Isaiah 30:13 >> |