Luke 17:22 — Bruhman Translator's Bible

Luke 17:22⥂
_KJV:
And he said unto the disciples, The days will come, when ye shall desire to see one of the days of the Son of man, and ye shall not see [it].
_BSB:
Then He said to the disciples, “The time is coming when you will long to see one of the days of the Son of Man, but you will not see it.
_Greek:
Εἶπεν δὲ πρὸς τοὺς μαθητάς· ἐλεύσονται ἡμέραι ὅτε ἐπιθυμήσετε μίαν τῶν ἡμερῶν τοῦ υἱοῦ τοῦ ἀνθρώπου ἰδεῖν καὶ οὐκ ὄψεσθε.
_Topics:
JESUS, THE CHRIST

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
He said	Εἶπεν	Eipen ^V-2AAI-3S	NKO
then	δὲ	de ^CONJ	NKO
to	πρὸς	pros ^PREP	NKO
the	τοὺς	tous ^T-APM	NKO
disciples;	μαθητάς·	mathētas ^N-APM	NKO
Will come	ἐλεύσονται	eleusontai ^V-FDI-3P	NKO
days	ἡμέραι	hēmerai ^N-NPF	NKO
when	ὅτε	hote ^PREP	NKO
you will desire	ἐπιθυμήσετε	epithumēsete ^V-FAI-2P	NKO
one	μίαν	mian ^A-ASF	NKO
of the	τῶν	tōn ^T-GPF	NKO
days	ἡμερῶν	hēmerōn ^N-GPF	NKO
of the	τοῦ	tou ^T-GSM	NKO
Son	υἱοῦ	huiou ^N-GSM-T	NKO
<the>	τοῦ	tou ^T-GSM	NKO
of Man	ἀνθρώπου	anthrōpou ^N-GSM-T	NKO
to see	ἰδεῖν	idein ^V-2AAN	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
not	οὐκ	ouk ^PRT-N	NKO
you will behold [it].	ὄψεσθε.	opsesthe ^V-FDI-2P	NKO

Word Types and Editions