Luke 17:21⥂
KJV:
Neither shall they say, Lo here! or, lo there! for, behold, the kingdom of God is within you.
BSB:
Nor will people say, ‘Look, here it is,’ or ‘There it is.’ For you see, the kingdom of God is in your midst.”
Greek:
οὐδὲ ἐροῦσιν· ἰδοὺ ὧδε ἢ ἰδοὺ ἐκεῖ. ἰδοὺ γὰρ ἡ βασιλεία τοῦ θεοῦ ἐντὸς ὑμῶν ἐστιν.¶
Topics:
GOSPEL • JESUS, THE CHRIST
| << Luke 17:20 | Luke 17 | Luke 17:22 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| nor | οὐδὲ | oude CONJ-N | NKO |
| will they say; | ἐροῦσιν· | erousin V-FAI-3P | NKO |
| Behold | ἰδοὺ | idou INJ | NKO |
| here | ὧδε | hōde ADV | NKO |
| or | ἢ | ē CONJ | NKO |
| behold | ἰδοὺ | idou INJ | ko |
| There. | ἐκεῖ. | ekei ADV | NKO |
| Behold | ἰδοὺ | idou INJ | NKO |
| for | γὰρ | gar CONJ | NKO |
| the | ἡ | hē T-NSF | NKO |
| kingdom | βασιλεία | basileia N-NSF | NKO |
| <the> | τοῦ | tou T-GSM | NKO |
| of God | θεοῦ | theou N-GSM-T | NKO |
| in the midst | ἐντὸς | entos PREP | NKO |
| of you | ὑμῶν | humōn P-2GP | NKO |
| is. | ἐστιν.¶ | estin V-PAI-3S | NKO |
| << Luke 17:20 | Luke 17 | Luke 17:22 >> |