LXX Deuteronomy 26:12
The Tithe
LXX:
And whenever you should complete to tithe all the tenth part of the produce of your land in the third year, the second tenth part you shall give to the Levite, and to the foreigner, and to the orphan, and to the widow; and they shall eat in your cities, and they shall be satisfied.
Greek:
εάν δε συντελέσης αποδεκατώσαι παν το επιδέκατον των γενημάτων της γης σου εν τω έτει τω τρίτω το δεύτερον επιδέκατον δώσεις τω Λευίτη και τω προσηλύτω και τω ορφανώ και τη χήρα και φάγονται εν ταις πόλεσί σου και εμπλησθήσονται
Topics:
HOSPITALITY • LEVITES • ORPHAN • POOR • TITHES
MT:
Masoretic Text
| << Deuteronomy 26:11 | Deuteronomy 26:13 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And whenever | εάν δε |
| you should complete | συντελέσης |
| to tithe | αποδεκατώσαι |
| all | παν |
| the | το |
| tenth part | επιδέκατον |
| of the | των |
| produce | γενημάτων |
| <obj.> | της |
| of your land | γης σου |
| in | εν |
| the | τω |
| year | έτει |
| <obj.> | τω |
| third | τρίτω |
| the | το |
| second | δεύτερον |
| tenth part | επιδέκατον |
| you shall give | δώσεις |
| to the | τω |
| Levite, | Λευίτη |
| and | και |
| to the | τω |
| foreigner, | προσηλύτω |
| and | και |
| to the | τω |
| orphan, | ορφανώ |
| and | και |
| to the | τη |
| widow; | χήρα |
| and | και |
| they shall eat | φάγονται |
| in | εν |
| <obj.> | ταις |
| your cities, | πόλεσί σου |
| and | και |
| they shall be satisfied. | εμπλησθήσονται |
| << Deuteronomy 26:11 | Deuteronomy 26:13 >> |