LXX Genesis 18:21
LXX:
Going down then, I will see if [it is] according to their cry, the [cry] coming to me [that] they exhaust; and if not, that I may know.
Greek:
καταβάς ουν όψομαι ει κατά την κραυγήν αυτών την ερχομένην προς με συντελούνται ει δε μη ίνα γνώ
Topics:
ANTHROPOMORPHISMS • COMMUNION • CONDESCENSION OF GOD • GOD • SODOM
MT:
Masoretic Text
| << Genesis 18:20 | Genesis 18:22 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| Going down | καταβάς |
| then, | ουν |
| I will see | όψομαι |
| if | ει |
| [it is] according to | κατά |
| <obj.> | την |
| their cry, | κραυγήν αυτών |
| the [cry]<obj.> | την |
| coming | ερχομένην |
| to | προς |
| me | με |
| [that] they exhaust; | συντελούνται |
| and if not, | ει δε μη |
| that | ίνα |
| I may know. | γνώ |
| << Genesis 18:20 | Genesis 18:22 >> |