LXX Genesis 24:45
LXX:
And it came to pass before the completing my speaking in my mind, straightway Rebekah came forth having the water-pitcher upon the shoulders, and she went down to the spring, and she drew water. And I said to her, Give me a drink!
Greek:
και εγένετο προ του συντελέσαι με λαλούντα εν τη διανοία μου ευθύς Ρεβέκκα εξεπορεύετο έχουσα την υδρίαν επί των ώμων και κατέβη επί την πηγήν και υδρεύσατο είπα δε αυτή πότισόν με
Topics:
COVETOUSNESS • PRAYER • REBEKAH (REBECCA)
MT:
Masoretic Text

<< Genesis 24:44 Genesis 24:46 >>

Translation Greek
And και
it came to pass εγένετο
before προ
the του
completing συντελέσαι
my με
speaking λαλούντα
in εν
<obj.> τη
my mind, διανοία μου
straightway ευθύς
Rebekah Ρεβέκκα
came forth εξεπορεύετο
having έχουσα
the την
water-pitcher υδρίαν
upon επί
the των
shoulders, ώμων
and και
she went down κατέβη
to επί
the την
spring, πηγήν
and και
she drew water. υδρεύσατο
And I said είπα δε
to her, αυτή
Give me a drink! πότισόν με


<< Genesis 24:44 Genesis 24:46 >>