Lexical Definition
ὑδρία hydría (hoo-dree-ah') jar G:N-F
from ὕδωρ
water-pot.
- a water-jar, i.e. receptacle for family supply
| Form | Translated As | In Verse(s) |
|---|---|---|
| ὑδρίασ | jars | John.2.7 |
| ὑδρίαν | water pot | John.4.28 |
| ὑδρίαι | water jars | John.2.6 |
| υδριών | water-pitchers | LXX.Judg.7.16 |
| υδρια | water-pitcher | LXX.Eccl.12.6 |
| υδρίασ | pitchers | LXX.1Kgs.18.33 |
| water-pitchers | LXX.Judg.7.16 • LXX.Judg.7.19 • LXX.Judg.7.20 | |
| your water-pitcher | LXX.Gen.24.17 • LXX.Gen.24.43 | |
| υδρίαν | her water-pitcher | LXX.Gen.24.16 |
| water-pitcher | LXX.Gen.24.15 • LXX.Gen.24.18 • LXX.Gen.24.20 • LXX.Gen.24.45 • LXX.Gen.24.46 | |
| your water-pitcher | LXX.Gen.24.14 | |
| υδρία | pitcher | LXX.1Kgs.17.12 • LXX.1Kgs.17.14 • LXX.1Kgs.17.16 |
Abbott-Smith
ὑδρία, -ας, ἠ (< ὕδωρ), [in LXX for כַּד ;]
1. prop., a water-pot or jar: Jo 2:6, 7 4:28.
2. More freq. in Attic = ἄγγος, a pot, urn or jar of any kind, as for holding wine, coins, etc. (v. Rutherford, NPhr., 23; MM, xxv).†
Abbott-Smith References
| Book | Refs |
|---|---|
| John | 2:6 · 2:7 · 4:28 |
Liddell-Scott-Jones
ὑδρία-ία, ἡ,
(ὕδωρ) water-pot, pitcher, [NT+5th c.BC+]; ὑδρίαίης πέρι δῆρις (compare ἀμφορίτης) [ὑδρίαίαν">Refs 3rd c.BC+] to break the pitcher at the door, 'there's many a slip 'twixt cup and lip', [Refs 4th c.BC+]
__II vessel of any kind, e. g. wine-pot, [Refs 5th c.BC+]; a pot of money, [ὑδρίαίαις γὰρ ἔκειντο οἱ θησαυροί Scholia (at [prev. work]) (603)),compare “IG” 11(2).161 B 100 (Delos, 3rd c.BC)">Refs 3rd c.BC+]; ὑ. χαλκῆ [Refs 4th c.BC+]; ὑ. χρυσῆ, ἀργυρᾶ, [Refs]; ὑδρίαίαι ἄρτων πέντε bread-pans, [Refs 6th c.AD+]
__II.2 balloting urn, especially in lawcourts, etc., [Refs 5th c.BC+]
__II.3 cinerary urn, [Refs 2nd c.AD+]
__II.4 water-clock, [ὑδρίαείης is variant] ">Refs 3rd c.BC+]
LSJ Scripture Refs: LXX.Eccl.12.6 ☩ John.2.6