LXX Genesis 24:46
LXX:
And she hastened to lower the water-pitcher upon her arm from herself, and she said, You drink! and I will water your camels. And I drank, and she watered the camels.
Greek:
και σπεύσασα καθείλε την υδρίαν επί τον βραχίονα αυτής αφ΄ εαυτής και είπε πίε συ και τας καμήλους σου ποτιώ και έπιον και τας καμήλους επότισε
Topics:
COVETOUSNESS • PRAYER • REBEKAH (REBECCA)
MT:
Masoretic Text
| << Genesis 24:45 | Genesis 24:47 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| she hastened | σπεύσασα |
| to lower | καθείλε |
| the | την |
| water-pitcher | υδρίαν |
| upon | επί |
| <obj.> | τον |
| her arm | βραχίονα αυτής |
| from | αφ΄ |
| herself, | εαυτής |
| and | και |
| she said, | είπε |
| You drink! | πίε συ |
| and | και |
| <obj.> | τας |
| your camels | καμήλους σου |
| I will water | ποτιώ |
| And | και |
| I drank, | έπιον |
| and | και |
| the | τας |
| camels | καμήλους |
| she watered | επότισε |
| << Genesis 24:45 | Genesis 24:47 >> |