John 4:28⥂
KJV:
The woman then left her waterpot, and went her way into the city, and saith to the men,
BSB:
Then the woman left her water jar, went back into the town, and said to the people,
Greek:
Ἀφῆκεν οὖν τὴν ὑδρίαν αὐτῆς ἡ γυνὴ καὶ ἀπῆλθεν εἰς τὴν πόλιν καὶ λέγει τοῖς ἀνθρώποις·
Topics:
CONVERTS • JACOB • JESUS, THE CHRIST • SAMARIA • SHECHEM • TESTIMONY
| << John 4:27 | John 4 | John 4:29 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| Left | Ἀφῆκεν | Aphēken V-AAI-3S | NKO |
| then | οὖν | oun CONJ | NKO |
| the | τὴν | tēn T-ASF | NKO |
| water pot | ὑδρίαν | hudrian N-ASF | NKO |
| of her | αὐτῆς | autēs P-GSF | NKO |
| the | ἡ | hē T-NSF | NKO |
| woman | γυνὴ | gunē N-NSF | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| went away | ἀπῆλθεν | apēlthen V-2AAI-3S | NKO |
| into | εἰς | eis PREP | NKO |
| the | τὴν | tēn T-ASF | NKO |
| city | πόλιν | polin N-ASF | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| says | λέγει | legei V-PAI-3S | NKO |
| to the | τοῖς | tois T-DPM | NKO |
| men; | ἀνθρώποις· | anthrōpois N-DPM | NKO |
| << John 4:27 | John 4 | John 4:29 >> |