LXX Genesis 43:2
LXX:
And it came to pass when they completed eating up the grain which they brought from Egypt, that their father said to them, In again going, you buy us a small [amount] of foods!
Greek:
εγένετο δε ηνίκα συνετέλεσαν καταφαγείν τον σίτον ον ήνεγκαν εξ Αιγύπτου και είπεν αυτοίς ο πατήρ αυτών πάλιν πορευθέντες πριάσθε ημίν μικρά βρώματα
Topics:
JACOB • JUDAH
MT:
Masoretic Text
| << Genesis 43:1 | Genesis 43:3 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And it came to pass | εγένετο δε |
| when | ηνίκα |
| they completed | συνετέλεσαν |
| eating up | καταφαγείν |
| the | τον |
| grain | σίτον |
| which | ον |
| they brought | ήνεγκαν |
| from | εξ |
| Egypt, | Αιγύπτου |
| that | και |
| said | είπεν |
| to them | αυτοίς |
| <obj.> | ο |
| their father | πατήρ αυτών |
| In again | πάλιν |
| going, | πορευθέντες |
| you buy | πριάσθε |
| us | ημίν |
| a small [amount] | μικρά |
| of foods! | βρώματα |
| << Genesis 43:1 | Genesis 43:3 >> |