LXX Genesis 43:3
LXX:
And Judah said to him, saying, The man bore witness by testifying to us, the master of the land, saying, You shall not see my face if your younger brother should not come with you.
Greek:
είπε δε αυτώ Ιούδας λέγων διαμαρτυρία μεμαρτύρηται ημίν ο άνθρωπος ο κύριος της γης λέγων ουκ όψεσθε το πρόσωπόν μου εάν μη ο αδελφός υμών ο νεώτερος μεθ΄ υμών ελθη
Topics:
JACOB • JUDAH
MT:
Masoretic Text

<< Genesis 43:2 Genesis 43:4 >>

Translation Greek
said είπε
And δε
to him αυτώ
Judah Ιούδας
saying, λέγων
bore witness διαμαρτυρία
by testifying μεμαρτύρηται
to us ημίν
The ο
man άνθρωπος
the ο
master κύριος
of the της
land, γης
saying, λέγων
You shall not ουκ
see όψεσθε
<obj.> το
my face πρόσωπόν μου
if εάν
should not μη
<obj.> ο
brother αδελφός
your υμών
<obj.> ο
younger νεώτερος
with μεθ΄
you υμών
come ελθη


<< Genesis 43:2 Genesis 43:4 >>