LXX Isaiah 32:6
LXX:
For the moron shall speak moronish, and his heart shall purpose vanities, to complete lawless deeds, and to speak a delusion against [the] lord, to scatter hungering souls, and causing vain [things] for the thirsting souls.
Greek:
ο γαρ μωρός μωρά λαλήσει και η καρδία αυτού μάταια νοήσει του συντελείν άνομα και λαλείν προς κύριον πλάνησιν του διασπείραι ψυχάς πεινώσας και τας ψυχάς τας διψώσας κενάς ποιήσαι
Topics:
CHURCH • HYPOCRISY • MALICE • POOR • SPEAKING • WICKED (PEOPLE)
MT:
Masoretic Text
| << Isaiah 32:5 | Isaiah 32:7 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| For the | ο γαρ |
| moron | μωρός |
| moronish | μωρά |
| shall speak | λαλήσει |
| and | και |
| <obj.> | η |
| his heart | καρδία αυτού |
| vanities | μάταια |
| shall purpose | νοήσει |
| <obj.> | του |
| to complete | συντελείν |
| lawless deeds, | άνομα |
| and | και |
| to speak | λαλείν |
| against | προς |
| [the] lord | κύριον |
| a delusion | πλάνησιν |
| <obj.> | του |
| to scatter | διασπείραι |
| souls | ψυχάς |
| hungering | πεινώσας |
| and | και |
| for the | τας |
| souls | ψυχάς |
| <obj.> | τας |
| thirsting | διψώσας |
| vain [things] | κενάς |
| causing | ποιήσαι |
| << Isaiah 32:5 | Isaiah 32:7 >> |