LXX Ezekiel 4:8
LXX:
And I, behold, I have appointed for you bonds, and you shall not be turned from your [one] side unto your [other] side, until of which [time] the days of your siege should be completed.
Greek:
και εγώ ιδού δέδωκα επί σε δεσμούς και μη στραφής από του πλευρού σου επί το πλευρόν σου έως ου συντελεσθώσιν αι ημέραι του συγκλεισμού σου
Topics:
INSTRUCTION • PANTOMIME • SYMBOLS
MT:
Masoretic Text
| << Ezekiel 4:7 | Ezekiel 4:9 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| I, | εγώ |
| behold, | ιδού |
| I have appointed | δέδωκα |
| for | επί |
| you | σε |
| bonds, | δεσμούς |
| and | και |
| you shall not | μη |
| be turned | στραφής |
| from | από |
| <obj.> | του |
| your [one] side | πλευρού σου |
| unto | επί |
| <obj.> | το |
| your [other] side, | πλευρόν σου |
| until | έως |
| of which [time] | ου |
| should be completed | συντελεσθώσιν |
| the | αι |
| days | ημέραι |
| <obj.> | του |
| of your siege | συγκλεισμού σου |
| << Ezekiel 4:7 | Ezekiel 4:9 >> |