LXX Ezekiel 11:15
LXX:
O son of man, your brethren, and the men of your captivity, and all the house of Israel have come to completion, [about] whom the ones dwelling in Jerusalem said to them, You are far at a distance from the lord; the land has been given to us for an inheritance.
Greek:
υιέ ανθρώπου οι αδελφοί σου και οι άνδρες της αιχμαλωσίας σου και πας ο οίκος του Ισραήλ συντετέλεσται οις είπαν αυτοίς οι κατοικούντες Ιερουσαλήμ μακράν απέχετε από του κυρίου ημίν δέδοται η γη εις κληρονομίαν
Topics:
BACKSLIDERS
MT:
Masoretic Text

<< Ezekiel 11:14 Ezekiel 11:16 >>

Translation Greek
O son υιέ
of man, ανθρώπου
<obj.> οι
your brethren, αδελφοί σου
and και
the οι
men άνδρες
<obj.> της
of your captivity, αιχμαλωσίας σου
and και
all πας
the ο
house οίκος
<obj.> του
of Israel Ισραήλ
have come to completion, συντετέλεσται
[about] whom οις
said είπαν
to them αυτοίς
the ones οι
dwelling κατοικούντες
in Jerusalem Ιερουσαλήμ
You are far μακράν
at a distance απέχετε
from από
the του
lord; κυρίου
to us ημίν
has been given δέδοται
the η
land γη
for εις
an inheritance. κληρονομίαν


<< Ezekiel 11:14 Ezekiel 11:16 >>