LXX Daniel 9:24 — Bruhman Translator's Bible

LXX Daniel 9:24
_LXX:
Seventy periods of seven were rendered concise upon your people, and upon the holy city, to finish off sin, and to set a seal upon sins, and to wipe out the lawless deeds, and to atone for iniquities, and to bring eternal righteousness, and to set a seal upon vision and prophecy, and to anoint [the] holy of holies.
_Greek:
εβδομήκοντα εβδομάδες συνετμήθησαν επί τον λαόν σου και επί την πόλιν την αγίαν του συντελεσθήναι αμαρτίαν και του σφραγίσαι αμαρτίας και απαλείψαι τας ανομίαις και του εξιλάσασθαι αδικίας και του αγαγείν δικαιοσύνην αιώνιον και του σφραγίσαι όρασιν και προφητείαν και του χρίσαι άγιον αγίων
_Topics:
ANGEL (A SPIRIT) • ANOINTING • ATONEMENT • DAY • JERUSALEM • JESUS, THE CHRIST • RECONCILIATION • SEVEN • SEVENTY
_MT:
Masoretic Text

Translation	Greek
Seventy	εβδομήκοντα
periods of seven	εβδομάδες
were rendered concise	συνετμήθησαν
upon	επί
<obj.>	τον
your people,	λαόν σου
and	και
upon	επί
the	την
city	πόλιν
<obj.>	την
holy	αγίαν
<obj.>	του
to finish off	συντελεσθήναι
sin,	αμαρτίαν
and	και
<obj.>	του
to set a seal upon	σφραγίσαι
sins,	αμαρτίας
and	και
to wipe out	απαλείψαι
the	τας
lawless deeds,	ανομίαις
and	και
<obj.>	του
to atone	εξιλάσασθαι
for iniquities,	αδικίας
and	και
<obj.>	του
to bring	αγαγείν
righteousness	δικαιοσύνην
eternal	αιώνιον
and	και
<obj.>	του
to set a seal upon	σφραγίσαι
vision	όρασιν
and	και
prophecy,	προφητείαν
and	και
<obj.>	του
to anoint	χρίσαι
[the] holy	άγιον
of holies.	αγίων