Luke 4:2⥂
KJV:
Being forty days tempted of the devil. And in those days he did eat nothing: and when they were ended, he afterward hungered.
BSB:
where for forty days He was tempted by the devil. He ate nothing during those days, and when they had ended, He was hungry.
Greek:
ἡμέρας τεσσεράκοντα πειραζόμενος ὑπὸ τοῦ διαβόλου. καὶ οὐκ ἔφαγεν οὐδὲν ἐν ταῖς ἡμέραις ἐκείναις, καὶ συντελεσθεισῶν αὐτῶν ὕστερον ἐπείνασεν.
Topics:
FASTING • HUNGER • JESUS, THE CHRIST • SATAN • TEMPTATION

<< Luke 4:1Luke 4Luke 4:3 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
days ἡμέρας hēmeras N-APF NKO
forty τεσσεράκοντα 1 tesserakonta A-NUI NKO
being tempted πειραζόμενος peirazomenos V-PPP-NSM NKO
by ὑπὸ hupo PREP NKO
the τοῦ tou T-GSM NKO
devil. διαβόλου. diabolou A-GSM NKO
And καὶ kai CONJ NKO
not οὐκ ouk PRT-N NKO
He ate ἔφαγεν ephagen V-AAI-3S NKO
no [thing] οὐδὲν ouden A-ASN NKO
in ἐν en PREP NKO
the ταῖς tais T-DPF NKO
days ἡμέραις hēmerais N-DPF NKO
those, ἐκείναις, ekeinais D-DPF NKO
and καὶ kai CONJ NKO
when were ending συντελεσθεισῶν suntelestheisōn V-APP-GPF NKO
they αὐτῶν autōn P-GPF NKO
afterward 2 ὕστερον husteron A-ASN-C K
He was hungry. ἐπείνασεν. epeinasen V-AAI-3S NKO

Word Types and Editions

<< Luke 4:1Luke 4Luke 4:3 >>

  1. TR spelled: τεσσαράκοντα ↩

  2. Extra Text: ὕστερον (husteron) 'afterward' is only in traditional manuscripts (TR+Byz) ↩