LXX Job 1:5
LXX:
And whenever they completed the days of the banquet, Job sent and purified them, rising up in the morning, and offering for them a sacrifice according to their number. For Job said, Lest at any time my sons sinned and raved against God with their heart. Thus then Job did all the days.
Greek:
και ως αν συνετελέσθησαν αι ημέραι του πότου απέστελλεν Ιωβ και εκαθάριζεν αυτούς ανιστάμενος τοπρωϊ και προσεφέρων περί αυτών θυσίας κατά τον αριθμόν αυτών έλεγε γαρ Ιωβ μήποτε ήμαρτον και ευλόγησαν θεόν επί καρδίας αυτών οι υιοί μου ούτως ουν εποίει Ιωβ πάσας τας ημέρας
Topics:
AMUSEMENTS AND WORLDLY PLEASURESCHILDRENDISSIPATIONFAMILYINTERCESSIONJOBPARENTSWORSHIP
MT:
Masoretic Text

<< Job 1:4 Job 1:6 >>

Translation Greek
And και
whenever ως αν
they completed συνετελέσθησαν
the αι
days ημέραι
of the του
banquet, πότου
Job sent απέστελλεν Ιωβ
and και
purified εκαθάριζεν
them, αυτούς
rising up ανιστάμενος
in the morning, τοπρωϊ
and και
offering προσεφέρων
for περί
them αυτών
a sacrifice θυσίας
according to κατά
<obj.> τον
their number. αριθμόν αυτών
said έλεγε
For γαρ
Job Ιωβ
Lest at any time μήποτε
sinned ήμαρτον
and και
raved against ευλόγησαν
God θεόν
with επί
their heart καρδίας αυτών
<obj.> οι
my sons υιοί μου
Thus ούτως
then ουν
Job did εποίει Ιωβ
all πάσας
the τας
days. ημέρας


<< Job 1:4 Job 1:6 >>