LXX Job 1:4
LXX:
And his sons going to one another prepared a banquet, each of his own day, taking along together also their three sisters to eat and to drink with them.
Greek:
συμπορευόμενοι δε οι υιοί αυτού προς αλλήλους εποίουν πότον έκαστος την εαυτού ημέραν συμπαραλαμβάνοντες άμα και τας τρεις αδελφάς αυτών εσθίειν και πίνειν μετ΄ αυτών
MT:
Masoretic Text
| << Job 1:3 | Job 1:5 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| going | συμπορευόμενοι |
| And | δε |
| <obj.> | οι |
| his sons | υιοί αυτού |
| to | προς |
| one another | αλλήλους |
| prepared | εποίουν |
| a banquet, | πότον |
| each | έκαστος |
| <obj.> | την |
| of his own | εαυτού |
| day, | ημέραν |
| taking along | συμπαραλαμβάνοντες |
| together | άμα |
| also | και |
| <obj.> | τας |
| three | τρεις |
| sisters | αδελφάς |
| their | αυτών |
| to eat | εσθίειν |
| and | και |
| to drink | πίνειν |
| with | μετ΄ |
| them. | αυτών |
| << Job 1:3 | Job 1:5 >> |