Lexical Definition
συμπαραλαμβάνω symparalambánō (soom-par-al-am-ban'-o) to take along with G:V
from σύν and παραλαμβάνω
take with.
- to take along in company
| Form | Translated As | In Verse(s) |
|---|---|---|
| συμπαραληφθήσ | you may be taken along with | LXX.Gen.19.17 |
| συμπαραλαμβάνοντεσ | taking along | LXX.Job.1.4 |
| συμπαραλαμβάνειν | to take along | Acts.15.38 |
| συμπαραλαβὼν | having taken with | Gal.2.1 |
| συμπαραλαβόντεσ | having taken with | Acts.12.25 |
| συμπαραλαβεῖν | to take along | Acts.15.37 |
Abbott-Smith
συν-παρα-λαμβάνω (Rec. συμπ-), [in LXX: Ge 19:17 (ספה ni.), Jb 1:4 (שׁלח), III Mac 1:1 * ;]
to take along with: as a companion, c. acc., Ac 12:25 15:37, 38 (on the tenses, v. M, Pr., 130), Ga 2:1.†
Abbott-Smith References
| Book | Refs |
|---|---|
| Genesis | 19:17 |
| Job | 1:4 |
| Acts | 12:25 · 15:37 |
| Galatians | 2:1 |
Liddell-Scott-Jones
συμπαραλαμβάνω-λαμβάνω,
take along with one, take in as an adjunct or assistant, κοινωνόν τι σ. [NT+5th c.BC+]; σ. τὴν ἐκτὸς εὐετηρίαν include in their account, [Refs 4th c.BC+]; τὰς τῶν προτέρων δόξας [Refs 4th c.BC+]; σ. τοὺς ἐκτὸς τῆς πολιτείας adopt as partisans, [Refs 4th c.BC+]; call in for advice, φίλους [Refs 1st c.BC+]; in receipts, aorist συνπαρέλαβα received also by me, [Refs 2nd c.AD+]:—passive, to be invited, [Refs 3rd c.BC+]; σ. ἐπὶ τὰ πράγματα to be called into counsel, [Refs 1st c.BC+]; to be incidentally involved, [Refs 1st c.BC+]; to be called in to help, [Refs 2nd c.AD+]
LSJ Scripture Refs: Acts.15.37