LXX Jeremiah 14:15
LXX:
On account of this, thus says [the] lord, concerning the prophets, of the ones prophesying lies in my name, and I did not send them, who say, Sword and famine will not be upon this land. By a diseased death the prophets shall die and by hunger they shall be finished off entirely,
Greek:
διά τούτο τάδε λέγει κύριος περί των προφητών των προφητευόντων επί τω ονόματί μου ψευδή και εγώ ουκ απέστειλα αυτούς οι λέγουσι μάχαιρα και λιμός ουκ έσται επί της γης ταύτης εν θανάτω νοσερώ αποθανούνται και εν λιμώ συντελεσθήσονται οι προφήται
Topics:
FAMINEIMPENITENCEINTERCESSIONISRAEL, PROPHECIES CONCERNINGMINISTER, CHRISTIANPROPHETS
MT:
Masoretic Text

<< Jeremiah 14:14 Jeremiah 14:16 >>

Translation Greek
On account of διά
this, τούτο
thus τάδε
says λέγει
[the] lord, κύριος
concerning περί
the των
prophets, προφητών
of the ones των
prophesying προφητευόντων
in επί
<obj.> τω
my name ονόματί μου
lies ψευδή
and και
I εγώ
did not ουκ
send απέστειλα
them, αυτούς
who οι
say, λέγουσι
Sword μάχαιρα
and και
famine λιμός
will not be ουκ έσται
upon επί
<obj.> της
this land. γης ταύτης
By εν
death θανάτω
a diseased νοσερώ
shall die αποθανούνται
and και
by εν
hunger λιμώ
they shall be finished off entirely συντελεσθήσονται
the οι
prophets προφήται


<< Jeremiah 14:14 Jeremiah 14:16 >>