LXX Jeremiah 14:16
LXX:
even the people to whom they prophesy to them. And they will be tossed in the streets of Jerusalem from in front [of the] sword, and of the famine. And there will not be one entombing them, even their wives, and their sons, and their daughters. And I shall pour out against them for their evils.
Greek:
και ο λαός οις αυτοί προφητεύουσιν αυτοίς και έσονται ερριμμένοι εν ταις οδοίς Ιερουσαλήμ από προσώπου μαχαίρας και του λιμού και ουκ έσται ο θάπτων αυτούς και αι γυναίκες αυτών και οι υιοί αυτών και αι θυγατέρες αυτών και εκχεώ επ΄ αυτούς τα κακά αυτών
Topics:
FAMINE • IMPENITENCE • INTERCESSION • ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING • MINISTER, CHRISTIAN • PROPHETS • SIN
MT:
Masoretic Text

<< Jeremiah 14:15 Jeremiah 14:17 >>

Translation Greek
even και
the ο
people λαός
to whom οις
they αυτοί
prophesy προφητεύουσιν
to them. αυτοίς
And και
they will be έσονται
tossed ερριμμένοι
in εν
the ταις
streets οδοίς
of Jerusalem Ιερουσαλήμ
from από
in front προσώπου
[of the] sword, μαχαίρας
and και
of the του
famine. λιμού
And και
there will not be ουκ έσται
one ο
entombing θάπτων
them, αυτούς
even και
<obj.> αι
their wives, γυναίκες αυτών
and και
<obj.> οι
their sons, υιοί αυτών
and και
<obj.> αι
their daughters. θυγατέρες αυτών
And και
I shall pour out εκχεώ
against επ΄
them αυτούς
<obj.> τα
for their evils. κακά αυτών


<< Jeremiah 14:15 Jeremiah 14:17 >>