LXX Joel 2:8
LXX:
And each shall not be at a distance from his brother; they shall go being burdened with their shields, and with arrows they shall fall, and no way shall they be ended.
Greek:
και έκαστος από του αδελφού αυτού ουκ αφέξεται καταβαρυνόμενοι εν τοις όπλοις αυτών πορεύσονται και εν τοις βέλεσιν πεσούνται και ου μη συντελεσθώσι
Topics:
ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING • JOEL • WAR
MT:
Masoretic Text
| << Joel 2:7 | Joel 2:9 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| each | έκαστος |
| from | από |
| <obj.> | του |
| his brother | αδελφού αυτού |
| shall not be at a distance | ουκ αφέξεται |
| being burdened | καταβαρυνόμενοι |
| with | εν |
| <obj.> | τοις |
| their shields | όπλοις αυτών |
| they shall go | πορεύσονται |
| and | και |
| with | εν |
| <obj.> | τοις |
| arrows | βέλεσιν |
| they shall fall, | πεσούνται |
| and | και |
| no way | ου μη |
| shall they be ended. | συντελεσθώσι |
| << Joel 2:7 | Joel 2:9 >> |