LXX 1 Samuel 24:16
LXX:
And it came to pass, as David completed speaking these things to Saul, that Saul said, Is this your voice, son David? And Saul lifted up his voice and wept.
Greek:
και εγένετο ως συνετέλεσε Δαυίδ λαλών τα ρήματα ταύτα προς Σαούλ και είπε Σαούλ η φωνή σου αύτη τέκνον Δαυίδ και επήρε Σαούλ την φωνήν αυτού και έκλαυσε
Topics:
SAUL
MT:
Masoretic Text
| << 1 Samuel 24:15 | 1 Samuel 24:17 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| it came to pass, | εγένετο |
| as | ως |
| David completed | συνετέλεσε Δαυίδ |
| speaking | λαλών |
| <obj.> | τα |
| these things | ρήματα ταύτα |
| to | προς |
| Saul, | Σαούλ |
| that | και |
| Saul said, | είπε Σαούλ |
| Is | η |
| voice | φωνή |
| this your | σου αύτη |
| son | τέκνον |
| David? | Δαυίδ |
| And | και |
| Saul lifted up | επήρε Σαούλ |
| <obj.> | την |
| his voice | φωνήν αυτού |
| and | και |
| wept. | έκλαυσε |
| << 1 Samuel 24:15 | 1 Samuel 24:17 >> |