LXX Ezekiel 22:13
LXX:
And if I should strike my hand against my hand against the [evils] which you have been exhausted [in the things] which you did, and against the blood [shed by] you being in your midst,
Greek:
εάν δε πατάξω χείρά μου προς χείρά μου εφ΄ οις συντετέλεσαι οις εποίησας και επί τοις αίμασί σου τοις γεγενημένοις εν μέσω σου
MT:
Masoretic Text
Topics:
BRIBERY • COMMERCE • COVETOUSNESS • ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING
| << Ezekiel 22:12 | Ezekiel 22:14 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And if | εάν δε |
| I should strike | πατάξω |
| my hand | χείρά μου |
| against | προς |
| my hand | χείρά μου |
| against | εφ΄ |
| the [evils] which | οις |
| you have been exhausted | συντετέλεσαι |
| [in the things] which | οις |
| you did, | εποίησας |
| and | και |
| against | επί |
| the | τοις |
| blood [shed by] you | αίμασί σου |
| <obj.> | τοις |
| being | γεγενημένοις |
| in | εν |
| your midst, | μέσω σου |
| << Ezekiel 22:12 | Ezekiel 22:14 >> |