LXX 1 Kings 1:41
LXX:
And Adonijah heard, and all the invited ones with him; and they completed eating. And Joab heard the sound of the horn, and said, What [is] the sound of the city sounding?
Greek:
και ήκουσεν Αδωνίας και πάντες οι κλητοί [ • ] μετ΄ αυτού και αυτοί συνετέλεσαν εσθίοντες και ήκουσεν Ιωάβ την φωνήν της κερατίνης και είπε τις η φωνή της πόλεως ηχούσης
Topics:
NATHAN • SOLOMON
MT:
Masoretic Text
| << 1 Kings 1:40 | 1 Kings 1:42 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| Adonijah heard, | ήκουσεν Αδωνίας |
| and | και |
| all | πάντες |
| the | οι |
| invited ones | κλητοί [ • ] |
| with | μετ΄ |
| him; | αυτού |
| and | και |
| they | αυτοί |
| completed | συνετέλεσαν |
| eating. | εσθίοντες |
| And | και |
| Joab heard | ήκουσεν Ιωάβ |
| the | την |
| sound | φωνήν |
| of the | της |
| horn, | κερατίνης |
| and | και |
| said, | είπε |
| What | τις |
| [is] the | η |
| sound | φωνή |
| of the | της |
| city | πόλεως |
| sounding? | ηχούσης |
| << 1 Kings 1:40 | 1 Kings 1:42 >> |