Lexical Definition
ἠχέω ēchéō (ay-kheh'-o) to resound G:V
from ἦχος
roar, sound.
- to make a loud noise, i.e. reverberate
| Form | Translated As | In Verse(s) |
|---|---|---|
| ἠχῶν | sounding | 1Cor.13.1 |
| ηχών | resounding | LXX.Isa.51.15 |
| ηχούσησ | sounding | LXX.1Kgs.1.41 |
| ηχούσαν | sounding | LXX.Jer.51.55 |
| ηχούντι | sounding | LXX.Job.30.4 |
| ηχήσουσι | shall resound | LXX.Jer.5.22 |
| ηχήσει | it shall sound | LXX.1Sam.3.11 • LXX.2Kgs.21.12 |
| shall resound | LXX.Jer.19.3 | |
| shall sound | LXX.Isa.16.11 • LXX.Isa.17.12 • LXX.Jer.50.42 | |
| ηχήσατε | Sound out | LXX.Hos.5.8 |
| ήχησεν | resounded | LXX.1Sam.4.5 |
| sounded | LXX.1Kgs.1.45 | |
| ήχησε | resounded | LXX.Ruth.1.19 |
| ήχησαν | sounded | LXX.Ps.46.3 • LXX.Ps.83.2 |
| ήχει | sounded | LXX.Exod.19.16 |
Abbott-Smith
ἠχέω, -ῶ (< ἦχος), [in LXX for המה, etc.;]
to sound: I Co 13:1 (cf. ἐξ-, κατ-ηχέω).†
Abbott-Smith References
| Book | Refs |
|---|---|
| 1 Corinthians | 13:1 |
Liddell-Scott-Jones
ἠχέω-έω,
Aeolic dialect and Doric dialect ἀχέω [ᾱ]:
__I intransitive, sound, ring, peal, ἠχέωεῖ δὲ κάρη.. Ὀλύμπου [Refs 8th c.BC+]; of metal, ἠχέωέεσκε ὁ χαλκὸς τῆς ἀσπίδος [ἠχέωεῖ 5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Protagoras” 329a, compare 4th-3rd c.BC: Menander Comicus 66.4 ">Refs 5th c.BC+]; of the grasshopper, chirp, [Refs 7th c.BC+]; of the ears, tingle, ἠχέωήσει τὰ ὦτα [LXX]; διὰ τί ἠχέωεῖ ἢ διὰ τί ἐμφαίνετα; impersonal, of anecho, [Refs 4th c.BC+]
__I.2 suffer from noises in the ears, [Refs 1st c.AD+]
__II with accusative cognate, ἀχεῖν (ἰαχεῖν codices) ὕμνον to let it sound, [Refs 5th c.BC+]; χαλκέον ἄχει sound the cymbal! [Refs 3rd c.BC+]; ἐφεξῆς ἠχέωοῦντα αὐτά (i.e. τὰ φωνήεντα) [Refs 4th c.BC+] —middle, ἀχεῖσθαί τινα to sound his praises, uncertain in [Refs 5th c.BC+] — passive, ἠχέωεῖται κτύπος a sound is made, [ἠχέωή}) ">Refs 5th c.BC+]
LSJ Scripture Refs: LXX.1Kgs.3.11