LXX 1 Samuel 3:11
LXX:
And [the] lord said to Samuel, Behold, I perform my words in Israel, so that every one hearing them, it shall sound in both of his ears.
Greek:
και είπε κύριος προς Σαμουήλ ιδού εγώ ποιώ τα ρήματά μου εν Ισραήλ ώστε παντός ακούοντος αυτά ηχήσει αμφότερα τα ώτα αυτού
Topics:
CONNIVANCE • ELI • HOPHNI • SAMUEL • WICKED (PEOPLE)
MT:
Masoretic Text
| << 1 Samuel 3:10 | 1 Samuel 3:12 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| [the] lord said | είπε κύριος |
| to | προς |
| Samuel, | Σαμουήλ |
| Behold, | ιδού |
| I | εγώ |
| perform | ποιώ |
| <obj.> | τα |
| my words | ρήματά μου |
| in | εν |
| Israel, | Ισραήλ |
| so that | ώστε |
| every one | παντός |
| hearing | ακούοντος |
| them, | αυτά |
| it shall sound | ηχήσει |
| in both | αμφότερα |
| <obj.> | τα |
| of his ears. | ώτα αυτού |
| << 1 Samuel 3:10 | 1 Samuel 3:12 >> |